DISCOGRAFIA SPAGNA ALBUM LP 33 GIRI
 

 VINILI 33 GIRI       

RUMORE
A CBS S 80804 B 1975
1 Felicità tà tà 1 Rumore
2 El guerrero 2 Tabu
3 Demasiado jovencita 3 Antes de dormir
4 Si, alli estabamos 4 Superman
5 Cuando digo que no 5 Olvidalo cariño mio
    6 Tengo ganas de llorar

I brani sono tutti cantati in italiano e corrispondenti all'album Italiano "Felicità tà tà"   Retro - Label 1 - Label 2 - Retro 55178 (Stampa INDUGRAF)
MALE / FELICITA TA TA
A CBS 81411 B 1976
1 Male 1 Felicita ta ta
2 53.53.456 2 Let's twist again
3 Tonto (Sciocco) 3 Te para dos (Tea for two)
4 Te amaria (Ti ammazzerei) 4 Tuca tuca
5 Bobo step 5 Ella tiene buen aspecto (She's lookin' god)
6 Pero que noche (Ma che sera) 6 Volveràs (Tornerai)

Brano Cantato in castellano
RAFFAELLA CARRA'
A  Disco 1   RCA 31306 B 1977
1 Chissà chi sei 1 Dudulalà
2 Conta su di me 2 Non ti mettere con Bill
3 I say a little prayer 3 If i give my heart to you
4 T.O.P. 4 Reggae rrr!
5 Pensami 5 Domenica non è
6  Ma che musica maestro    
A  Disco 2   RCA 31306 B 1977
1 Tuca tuca 1 Chissà se va
2 Raindrops keep fallin' on my head 2 Perdono, non lo faccio più
3 Vi dirò la verità 3 Papà
4 Maga Maghella 4 Borriquito
5 Close to you 5 E penso a te
FIESTA
A CBS  82071 S B 1977
1 Fiesta 1 53.53.456
2 Soñando contigo 2 Còmo estàs
3 En el amor todo es empezar 3 Fuerte fuerte fuerte
4 Vola 4 Ma ne sai più di me
5 Gracias a la vida 5 Melodia
    6  

RAFFAELLA - HAY QUE VENIR AL SUR
A CBS S 86065 B 1978
1 Black cat 1 Hay que venir al sur
2 Soy negra 2 Lucas
3 Bailando en el sol 3 California 
4 Lola 4 Nos veremos mañana
5 Amoa 5 Un millòn de dolares

 Retro Copertina - Interno 1 - Interno 2 - Label Cara 1 - Label Cara 2

RAFFAELLA - HAY QUE VENIR AL SUR
A CBS 56754 B 1978
1 Black cat 1 Hay que venir al sur
2 Soy negra 2 Lucas
3 Bailando en el sol 3 California 
4 Lola 4 Nos veremos mañana
5 Amoa 5 Un millòn de dolares

Edizione speciale promozionale: "Circulo de lectores" e "Musical Mallorca"

CANTA SUS GRANDES EXITOS
A CBS 83261 B 1978
1 Fiesta 1 Hay que venir al sur
2 En el amor todo es empezar 2 53.53.456
3 Lola 3 Rumore
4 Fuerte fuerte fuerte 4 Lucas
5 Black cat 5 Felicità tà tà
6 Pero que noche 6 Male

 Retro Copertina

CANTA EN ESPAÑOL
A CBS S 83880 B 1979
1 Chak 1 Drin drin
2 Vuelve 2 No le hagas lo que a mì
3 Amor ingrato 3 Santo, santo
4 De palabra 4 Cara a cara
5 Perdonémonos 5 Jogging

 Tutti i Brani sono cantati in Castigliano

LATINO
A CBS 84245 B 1980
1 Pedro 1 Latino
2 Mañana 2 Yo no se vivir sin ti
3  Life is only rock'n' roll 3 In the city
4 Que dia 4 Buen amor
5 Que loca estoy 5 Maria Marì

RAFFAELLA CARRA'
A Hispavox 130.054 B 1981
1 Mama dame 100 pesetas 1 Caliente caliente
2 Amore amore 2 Adiòs amigo
3 Quiero cantar una cancion 3 Super rumbas
4 Oh Maria 4 Mexico eres tu
5 Dame la libertad 5 Noches tropicales
    6 Por tu amor

me pedias un beso / b) caramba, carambita / c) me va, me va

 Tutti i Brani sono cantati in Castigliano

RAFFAELLA CARRA'
A Hispavox 160193 B 1981
1 Mama dame 100 pesetas 1 Caliente caliente
2 Amore amore 2 Adiòs amigo
3 Quiero cantar una cancion 3 Super rumbas
4 Oh Maria 4 Mexico eres tu
5 Dame la libertad 5 Noches tropicales
    6 Por tu amor

Edizione spec. promozionale: "Circulo de lectores" -  Tutti i Brani sono cantati in Castigliano

Raccolta - Brani cantati in castellano

RECUERDOS DE ORO
A  Disco 1   EPIC 88547 B 1981
1 Fiesta 1 Male
2 Fuerte fuerte fuerte 2 En el amor todo es empezar
3 Hay que venir al sur 3 Pedro
4 Rumore 4 Lola
5 Felicità tà tà 5 California
A  Disco 2   EPIC 88547 B 1981
1 53.53.456 1 Tabù
2 Superman 2 Tornerai
3 Melodia 3 Black cat
4 Chak 4 Lucas
5 Tea for two 5 Latino
RAFFAELLA CARRA' '82
A Hispavox S-90-649 B 1982
1 Que dolor 1 Dame un beso
2 Eres un bandido 2 Bailo bailo
3 Pasarà 3 Esta historia
4 No, no vamos al mar 4 America
5 Te quiero porque si 5 Ni contigo, ni sin ti
6 Tuca tuca 6 My love

 Tutti i Brani sono cantati in Castigliano
RAFFAELLA CARRA'
A Hispavox 160193 B 1984
1 Cuando calienta el sol 1 Sin ti
2 Secreto 2 Porque el amor
3 Y que culpa tengo yo 3 Madre mia
4 Africa 4 Receta de amor
    5 Solos con la luna

 Tutti i Brani sono cantati in Castigliano
RAFFAELLA CARRA' 82
A Hispavox 30-130242 B 1984
1 Que dolor 1 Dame un beso
2 Eres un bandido 2 Bailo bailo
3 Pasarà 3 Esta historia
4 No, no vamos al mar 4 America
5 Te quiero porque si 5 Ni contigo, ni sin ti
6 Tuca tuca 6 My love

Ristampa -  Tutti i Brani sono cantati in Castigliano
DOLCE FAR NIENTE
A CBS S26518 B 1985
1 Dolce far niente 1 Bolero
2 Stupida gelosia 2 Io ti amo
3 Amigo 3 Tele-telefonearte
4 Il mio computer 4 Lovin' you losin' you
5 Competicion 5 Rosso
RAFFAELLA
A CBS 460894-1 B 1988
1 1,2,3,4 Dancing 1 Fiesta a go go (con Trini Lopez )
2 Chicos chicos 2 Lovin'you
3 No pensar en ti 3 Corazon salvaje
4 No te cases con un torero 4 Inocente  
5 Abbracciami 5 Na na hey hey kiss him goodbye

in alternativa è sostituita dalla corrispondente versione italiana: Meno male pur conservando lo stesso titolo - Retro Copertina
GRANDES EXITOS
A Hispavox 7998451 B 1992
1 Que dolor 1 Caliente caliente
2 Dame un beso 2 Bailo bailo
3 Eres un bandido 3 Esta historia
4 Adiòs amigo 4 Madre mia
5 Africa 5 Cuando calienta el sol
  Mama dame 100 pesetas 6 No, no vamos al mar

Tutti i Brani sono cantati in Castigliano
HOLA RAFFAELLA
A BMG 185721 B 1993
1 Aunque no soy española 1 Lo ha dicho el rey
2 Señora soledad 2 Bajo el sol que cae
3 Lo importante es... amarle 3 Tuca tuca (vers. 93)
4 Compromisos no 4 Señor dinero
5 Te pretendo 5 Aunque no soy española (reprise)

Tutti i Brani sono cantati in Castigliano

CIAO RAFFAELLA
A  Disco 1   Epic Sony  473513 1 B 1993
1 Fiesta 1 Hay que venir al sur
2 En el amor todo es empezar 2 Lola
3 Lucas 3 Io ti amo
4 Dolce far niente 4 Amigo
5 No te cases con un torero 5 Soy negra
6 Black cat 6 Gracias a la vida
A  Disco 2   Epic Sony  473513 1 B 1993
1 Rumore 1 Felicità tà tà
2 Fuerte fuerte fuerte 2 California
3 1,2,3,4 dancing 3 Stupida gelosia
4 Chicos, chicos 4 Pero que noche
5 Soñando contigo 5 Fiesta a go-go
6 Male 6 Bolero
Canta in Italiano Canta en Castellano (Español)   Sings in English Letra para Argentina